Полдела для внесения Юши в базу сделано! спасибо! А как зовут маму скажите, пожалуйста. Мы ее так найдем.

Очень ждала фильм, но честно говоря была разочарована. Информации минимум, при том, что всего 30 минут-очень много воды( . Для себя даже не уяснила - где ставить ударение? бУрбуль или бурбУль? 
Если не права, просветите )))

Вообще, на африкаанс правильно говорить бУрбуль. Но если абстрагироваться от правил расстановки ударений в других языках, то для меня лично по логике смыслового ударения всё равно правильно бУрбуль: boer - это фермер, бур, что такое boel - я не знаю. На всех сайтах, посвященных породе бурбуль, написано, что boel -  это собака на африкаанс, в словарях же собака на африкаанс  "hond", а boel - "много"( в связи с этим, я завтра пойду в книжный магазин, поскольку интернету я доверяю меньше нежели книгам). Логично предположить тем не менее, что на каком-то из африканских языков boel  это таки собака, и тогда boerboel - это собака буров, и главное здесь, конечно, не то что она собака, а то что она собака буров. Поэтому как по мне, так все таки бУрбуль.