Форум НКП Южноафриканский Бурбуль

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Собачьи команды

Сообщений 1 страница 9 из 9

1

Не знала куда пихнуть, поэтому сюда.
Вдруг кому пригодится.

Команды на разных языках.

Французский
Рядом - Au Pied - А Пье
Сидеть - Assis - Аси
Стоять (как замри) - Reste - Рест
Лежать - Coucher - Куше
Ко мне - Ici - Иси
Стоять - Debout - Дебу
Апорт - Rapporte - Апорт
Барьер - Aller - Алле
Вперед - En Avant - Ён аван
Взять - Attaque - Атак
Дай - Halte - Альт
Фу - Non - Но

Немецкий
Рядом - Fuss - Фус
Сидеть - Sitz - Зиц
Стоять (как замри) - Bleib - Бляйб
Лежать - Platz - Плац
Ко мне - Hier - Хиа/Хир
Стоять - Steh - Штей
Апорт - Bring - Бррринг
Барьер - Hopp - Хоп
Вперед - Voraus/Voran - Форан
Взять - Fass - Фас
Дай - Aus - Аус
Фу - Pfui - Фуй

Итальянский
Рядом - Al piede - Аль Пьеде
Сидеть - Seduto - Седуто
Стоять (как замри) - Resta - Реста
Лежать - Terra - Терра
Ко мне - Vieni - Вьени
Стоять - Fermo - Фермо
Апорт - Porta - Порта
Барьер - Salta - Сальта
Вперед - Avanti - Аванти
Взять - Guarda - Гуарда
Дай - Lascia/Sputo - Лаша/Спьюто
Фу - No - Но

Отредактировано yuliabo (2013-03-13 20:21:08)

0

2

yuliabo написал(а):

Французский

yuliabo написал(а):

Немецкий

yuliabo написал(а):

Итальянский

И все? А африкаанс? Голландский? Да английский-то в конце концов? :rofl:

0

3

А можно с транскрипцией немецкий?

0

4

Чешский
Рядом - K noze - К нохе
Сидеть - Sedni - Сядни
Стоять (как замри) - Zustan
Лежать - Lehni - Лехни
Ко мне - Ke mne - Ке мня
Стоять - Stuj - Штуй
Апорт - Aport
Барьер - Hop
Вперед - Vpred - Вапред
Взять - Drz - Держ
Дай - Pust - Пусть
Фу - Fuj - Фуй

0

5

Английский
Рядом - Heel - Хил
Сидеть - Sit - Сит
Стоять - Stay - Стей
Лежать - Down - Даун
Ко мне - Come - Кам
Апорт - Fetch - Феч
Барьер - Hup - Ап
Вперед - Forward - Фовард
Взять - Attack/Guard - Эттек/Гард
Дай - Out - Аут

0

6

Benya написал(а):

И все? А африкаанс? Голландский? Да английский-то в конце концов?

А мне нравится как звучат итальянские и французские команды, а также чешское "рядом". В живую - непередаваемо! Этакое "к ноге" с гыканьем  :D

0

7

Японский
Сидеть -  Suware
Лежать - Fuse
Стоять - Mate
Ко мне - Koi
Рядом - Tsuke

0

8

Африкаанс
Сидеть - Sit
Лежать - Lë
Стоять - Bly
Ко мне - Hier or Kom
Рядом - Plek
Дай - Free
Нельзя - Nee

0

9

yuliabo
Чешский для цирка самое то и понятно и прикольно :cool:

0